Apologize OneRepublic
Apologize yang direkam oleh band pop rock Amerika, OneRepublic dari album Native.Album ini dirilis pada 22 Maret 2013 melalui Mosley Music Group dan Interscope Records di Jerman dan Irlandia.
Baca Juga
I'm holding on your rope
Aku memegang talimu
Got me ten feet off the ground
Mengikatku sepuluh kaki dari tanah
And I'm hearing what you say
Dan aku mendengar apa yang kau katakan
But I just can't make a sound
Tapi aku tidak bisa menjawab
You tell me that you need me
Kau mengatakan bahwa kau membutuhkanku
Then you go and cut me down, but wait
Lalu kau pergi dan membuangku, tapi tunggu
You tell me that you're sorry
Kau mengatakan bahwa kau menyesal
Didn't think I'd turn around, and say
Tidak berfikir aku akan berbalik dan mengatakan
That it's too late to apologize
Sudah terlambat untuk meminta maaf
[Chorus]
It's too late
Sudah terlambat
I said it's too late to apologize
Aku katakan itu sudah terlambat untuk meminta maaf
It's too late
Sudah terlambat
[Verse 2]
I'd take another chance
Aku ambil kesempatan lain
Take a fall, take a shot for you
Pergilah, ambil kesempatan untukmu
Ooh I need you like a heart needs a beat
Ooh aku butuh kamu seperti jantung butuh detak
But it's nothing new, yeah, yeah
Tapi itu bukan hal baru, yeah, yeah
I loved you with a fire red
Aku mencintaimu dengan api merah
Now it's turning blue, and you say
Kini itu membiru,dan kau bilang
Sorry like an angel
Maaf seperti malaikat
Heaven let me think was you
Sayang biarkan aku berpikir itu adalah kamu
But I'm afraid
Tapi aku takut
[Chorus]
It's too late to apologize
Sudah terlambat untuk meminta maaf
It's too late
Sudah terlambat
I said it's too late to apologize
Aku katakan itu sudah terlambat untuk meminta maaf
It's too late
Sudah terlambat
It's too late to apologize
Sudah terlambat untuk meminta maaf
It's too late
Sudah terlambat
I said it's too late to apologize
Aku katakan itu sudah terlambat untuk meminta maaf
It's too late
Sudah terlambat
I said it's too late to apologize, yeah
Aku bilang sudah terlambat untuk meminta maaf, ya
I said it's too late to apologize, yeah
Aku bilang sudah terlambat untuk meminta maaf, ya
Baca Juga
[Outro]
I'm holding on your rope
Aku memegang talimu
Got me ten feet off the ground
Mengikatku sepuluh kaki dari tanah
Terjemahan Lagu Apologize OneRepublic
[Verse 1]I'm holding on your rope
Aku memegang talimu
Got me ten feet off the ground
Mengikatku sepuluh kaki dari tanah
And I'm hearing what you say
Dan aku mendengar apa yang kau katakan
But I just can't make a sound
Tapi aku tidak bisa menjawab
You tell me that you need me
Kau mengatakan bahwa kau membutuhkanku
Then you go and cut me down, but wait
Lalu kau pergi dan membuangku, tapi tunggu
You tell me that you're sorry
Kau mengatakan bahwa kau menyesal
Didn't think I'd turn around, and say
Tidak berfikir aku akan berbalik dan mengatakan
That it's too late to apologize
Sudah terlambat untuk meminta maaf
[Chorus]
It's too late
Sudah terlambat
I said it's too late to apologize
Aku katakan itu sudah terlambat untuk meminta maaf
It's too late
Sudah terlambat
Baca Juga
[Verse 2]
I'd take another chance
Aku ambil kesempatan lain
Take a fall, take a shot for you
Pergilah, ambil kesempatan untukmu
Ooh I need you like a heart needs a beat
Ooh aku butuh kamu seperti jantung butuh detak
But it's nothing new, yeah, yeah
Tapi itu bukan hal baru, yeah, yeah
I loved you with a fire red
Aku mencintaimu dengan api merah
Now it's turning blue, and you say
Kini itu membiru,dan kau bilang
Sorry like an angel
Maaf seperti malaikat
Heaven let me think was you
Sayang biarkan aku berpikir itu adalah kamu
But I'm afraid
Tapi aku takut
[Chorus]
It's too late to apologize
Sudah terlambat untuk meminta maaf
It's too late
Sudah terlambat
I said it's too late to apologize
Aku katakan itu sudah terlambat untuk meminta maaf
It's too late
Sudah terlambat
It's too late to apologize
Sudah terlambat untuk meminta maaf
It's too late
Sudah terlambat
I said it's too late to apologize
Aku katakan itu sudah terlambat untuk meminta maaf
It's too late
Sudah terlambat
I said it's too late to apologize, yeah
Aku bilang sudah terlambat untuk meminta maaf, ya
I said it's too late to apologize, yeah
Aku bilang sudah terlambat untuk meminta maaf, ya
Baca Juga
[Outro]
I'm holding on your rope
Aku memegang talimu
Got me ten feet off the ground
Mengikatku sepuluh kaki dari tanah