Terjemahan Lagu Shane Filan Don't Dream It's Over

Don't Dream It's Over adalah sebuah lagu oleh band rock Australia Crowded House , direkam untuk album studio debut self-titled 1986 mereka. Lagu ini disusun dan ditulis oleh vokalis Selandia Baru Neil Finn.lagu ini juga dicover kembali oleh Shane Filan di Album ke tiga nya "Love Always"

Berikut terjemahan nya;

I

There is freedom within
Ada kebebasan di dalam (hati)
There is freedom without
Ada kebebasan tanpa(nya)
Try to catch the deluge in a paper cup
Cobalah tadahi hujan di cangkir kertas
There's a battle ahead
Ada pertempuran di depan sana
Many battles are lost
Dalam banyak pertempuran kita kalah
But you'll never see the end of the road
Tapi kau takkan pernah melihat ujung jalan
While you're traveling with me
Saat kau bepergian denganku

II

Baca Juga Terjemahan Lagu Air Supply All Out Of Love

Baca Juga Terjemahan Lagu Shane Filan This I Promise You

Hey now, hey now
Don't dream it's over
Jangan bermimpi, usai sudah
Hey now, hey now
When the world comes in
Saat dunia masuk
They come, they come
Mereka datang, mereka datang
To build a wall between us
Untuk membangun tembok antara kita
We know they won't win
Kita tahu mereka takkan menang

III

Now I'm towing my car
Kini kuderek mobilku
There's a hole in the roof
Ada lubang di atapnya
My possessions are causing me suspicion but there's no proof
Harta bendaku membuatku curiga tapi tak ada bukti
In the paper today
Di surat kabar hari ini
Tales of war and of waste
Hikayat perang dan kesia-siaan
But you turn right over to the T.V. page
Tapi kau kembali ke TV

Back To II

Baca Juga Terjemahan Lagu Shane Filan Make You Feel My Love

Now I'm walking again
Kini aku berjalan lagi
To the beat of a drum
Ikuti irama genderang
And I'm counting the steps to the door of your heart
Dan kuhitung langkah menuju ke pintu hatimu
Only shadows ahead
Hanya bayangan di depan sana
Barely clearing the roof
Atapnya hampir tak terlihat
Get to know the feeling of liberation and release
Mengenal perasaan merdeka dan bebas

Back To II

Don't let them win
Jangan biarkan mereka menang
Hey now, hey now

Hey now, hey now

Hey now, hey now
Don't let them win
Jangan biarkan mereka menang

They come, they come
Mereka datang, mereka datang
Don't let them win
Jangan biarkan mereka menang

Baca Juga Review & Sinopsis Film Spectre Misi Bunuh Diri Jamesh Bond di Moroco